1 Koningen 3:3

SVEn Salomo had den HEERE lief, wandelende in de inzettingen van zijn vader David; alleenlijk offerde hij en rookte op de hoogten.
WLCוַיֶּאֱהַ֤ב שְׁלֹמֹה֙ אֶת־יְהוָ֔ה לָלֶ֕כֶת בְּחֻקֹּ֖ות דָּוִ֣ד אָבִ֑יו רַ֚ק בַּבָּמֹ֔ות ה֥וּא מְזַבֵּ֖חַ וּמַקְטִֽיר׃
Trans.wayye’ĕhaḇ šəlōmōh ’eṯ-JHWH lāleḵeṯ bəḥuqqwōṯ dāwiḏ ’āḇîw raq babāmwōṯ hû’ məzabēḥa ûmaqəṭîr:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Offerhoogten, Salomo (koning)

Aantekeningen

En Salomo had den HEERE lief, wandelende in de inzettingen van zijn vader David; alleenlijk offerde hij en rookte op de hoogten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֶּאֱהַ֤ב

had

שְׁלֹמֹה֙

En Sálomo

אֶת־

-

יְהוָ֔ה

den HEERE

לָ

-

לֶ֕כֶת

-

בְּ

-

חֻקּ֖וֹת

in de inzettingen

דָּוִ֣ד

David

אָבִ֑יו

van zijn vader

רַ֚ק

alleenlijk

בַּ

-

בָּמ֔וֹת

op de hoogten

ה֥וּא

hij

מְזַבֵּ֖חַ

offerde

וּ

-

מַקְטִֽיר

en rookte


En Salomo had den HEERE lief, wandelende in de inzettingen van zijn vader David; alleenlijk offerde hij en rookte op de hoogten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!